-
1 SCALDARE
-
2 PANCA
-
3 panca
f2) складной стул ( на военных кораблях)•Syn:••scaldare le panche — просиживать скамейки, штаны протирать, бездельничатьconsumare le panche della chiesa — просиживать церковные скамьи, вечно торчать в церкви; быть набожным -
4 panca
panca f 1) скамья, скамейка, лавка 2) складной стул( на военных кораблях) 3) планка( стремени) far ridere le panche fam -- курам на смех scaldare le panche -- просиживать скамейки, штаны протирать, бездельничать( в школе) consumare le panche della chiesa -- просиживать церковные скамьи, вечно торчать в церкви; быть набожным -
5 panca
panca f́ 1) скамья, скамейка, лавка 2) складной стул ( на военных кораблях) 3) планка ( стремени)¤ far ridere le panche fam — курам на смех scaldare le panche — просиживать скамейки, штаны протирать, бездельничать ( в школе) consumare le panche della chiesa — просиживать церковные скамьи, вечно торчать в церкви; быть набожным -
6 -P198
просиживать скамейки, бездельничать, лодырничать (в школе).
См. также в других словарях:
scaldare — scal·dà·re v.tr., v.intr. AU 1a. v.tr., rendere caldo o più caldo: scaldare la minestra, il caffè, il camino scalda la stanza Sinonimi: riscaldare. Contrari: 1agghiacciare, gelare, raffreddare. 1b. v.tr., procurare una sensazione di calore:… … Dizionario italiano
panca — s.f. [dal longob. panka ]. (arred.) [asse orizzontale dove possono sedere più persone] ▶◀ banco, panchetto, panchina. ⇑ sedile. ⇓ scanno. ● Espressioni: fig., scaldare le panche [non trarre profitto dall insegnamento, con riferimento a studenti… … Enciclopedia Italiana
panca — s. f. 1. sedile, scanno, banco, panchina, scranna 2. cassapanca FRASEOLOGIA scaldare le panche (fig.), occupare un posto per nulla … Sinonimi e Contrari. Terza edizione